... a rozprávke je koniec ...